Losi LOS05001 Instruction Manual Page 57
- Page / 86
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
2
Remove the cover and differential.
Entfernen Sie die hintere Abdeckung
und Differential.
Retirez le carter arrière et le
différentiel.
Togliere la copertura posteriore e il
differenziale.
a
b
c
x 12
3
Check the differential fl uid and refi ll
or replace as needed with DYN2656
(30,000CS) fl uid. The fl uid level should
be about 0.12 in (3.0mm) from the
top surface of the case. Do not overfi ll
or the differential unit might leak.
Prüfen Sie das Differentialöl und füllen
auf oder wechseln falls notwendig mit
DYN2656 (30,000CS). Der Füllstand
sollte 3 mm unter der Oberkante
liegen. Überfüllen Sie das Differential
nicht da es sonst auslaufen könnte.
Contrôlez la graisse du différentiel,
remplacez ou refaites le niveau avec
de la graisse DYN2656 (30,000CS),
le niveau de remplissage est à environ
3mm du haut. Ne remplissez pas
totalement le différentiel, il risquerait
de fuir.
Controllare il fl uido del differenziale e
riempire o sostituire, se necessario,
con fl uido DYN2656 (30,000CS).
Il livello del fl uido deve essere a
3 mm dalla superfi cie superiore del
contenitore. Non riempire troppo
altrimenti il differenziale potrebbe
avere delle perdite.
Check the ring and pinion as well as the bevel gears in the
differential. Replace as needed. If fl uid is leaking at the drive
cups, replace the O-rings. Apply more grease to the ring and
pinion (LOSA99209).
Überprüfen Sie das Tellerrad und die Kegelräder in dem
Differential. Ersetzen Sie falls notwendig. Sollte Flüssigkeit an
den Antriebsklauen austreten, ersetzen Sie den O-Ring und
fetten Sie das Tellerrad und Ritzel (LOSA99209) mehr.
Contrôlez la couronne et le pignon et également les
planétaires et satellites. Les remplacer si nécessaire. Si de la
graisse s'échappe par les noix de sortie, remplacez les joints
toriques. Appliquez de la graisse sur la couronne et le pignon
d'attaque (LOSA99209).
Controllare l'anello e il pignone come pure gli ingranaggi
conici nel differenziale. Sostituire se necessario. Se ci
fosse perdita di fl uido sostituire l'o-ring. Aggiungere
grasso all'anello e al pignone (LOSA99209).
57
DESERT BUGGY XL • INSTRUCTION MANUAL
- Introduction 4
- Einleitung 4
- Introduzione 4
- ATTREZZATURE NECESSARIE 5
- TABLE OF CONTENTS 6
- INHALTSVERZEICHNIS 7
- TABLE DES MATIÈRES 8
- INDICE 9
- Vehicle Preparation 10
- Fahrzeugvorbereitung 10
- Préparation du véhicule 10
- Preparazione del veicolo 10
- CARICA DELLA BATTERIA 12
- Einlegen der Batterien 16
- Preparazione del carburante 22
- Fuel Preparation 22
- Kraftstoffvorbereitung 22
- Préparation du carburant 22
- // Tankdeckel 27
- // Tappo 27
- MOTORE FREDDO 29
- MOTORE CALDO 30
- MOTEUR // RODAGGIO DEL MOTORE 30
- RESTO DEL MOTORE 31
- Engine Tuning 32
- Motor Tuning 32
- Réglage du moteur 32
- Messa a 32
- REGOLAZIONE DEL MINIMO 34
- Vehicle Tuning 35
- Fahrzeug Tuning 35
- Réglage du véhicule 35
- OLIO AMMORTIZZATORI 37
- MOLLE AMMORTIZZATORI 37
- ANTERIORE 38
- BARRE STABILIZZATRICI 38
- AMMORTIZZATORI 39
- BIAS DEL FRENO 40
- Setup Sheet-Stock 41
- Setup Sheet 42
- Vehicle Maintenance 43
- Fahrzeugwartung 43
- Entretien du véhicule 43
- Manutenzione del veicolo 43
- // Tankdeckel // Bouchon 45
- // Tappo del serbatoio 45
- // Anreissstarter 48
- // Avviatore a 48
- (interno) 59
- Troubleshooting Guide 60
- Guide de dépannage 60
- MOTOR STARTET NICHT 61
- AUSSETZER IN DER KONTROLLE 61
- LE MOTEUR NE DÉMARRE PAS 62
- CONTRÔLE DÉFAILLANT 62
- IL MOTORE NON SI AVVIA 63
- CONTROLLI SBAGLIATI 63
- // Écartement de 64
- Parts Listings 67
- Teileliste 67
- Liste des pièces 67
- Elenco componenti 67
- Optional Parts 70
- Optionale Bauteile 70
- Pièces optionnelles 70
- Pezzi opzionali 70
- Limited Warranty 77
- Declaration of Conformity 78
- Garantie und Service 79
- Informationen 79
- EE ES FI FR GR HR HU 80
- IE IT LT LU LV MT NL 80
- PL PT RO SE SI SK UK 80
- IS LI NO CH 80
- Garantie et 81
- Réparations 81
- Déclaration de conformité 82
- GARANZIA 83
- Dichiarazione di conformità 84
Related products and manuals for Remote controlled toys Losi LOS05001
(11 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 5.272 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals